1 00:00:46,099 --> 00:00:47,259 влизай 2 00:00:47,334 --> 00:00:50,167 Кажи, колега, имаш ли нужда от добър патешки актьор? 3 00:00:50,270 --> 00:00:51,396 не! 4 00:00:51,772 --> 00:00:54,263 Знаеш ли, тази патица е гадна. 5 00:00:55,842 --> 00:00:58,072 прав си Абсолютно правилно. 6 00:01:01,081 --> 00:01:02,207 Здравейте, г-це Морган. 7 00:01:02,282 --> 00:01:04,842 Намерете ми директор Фон Хамбургер по жицата. 8 00:01:05,418 --> 00:01:06,646 Здравей, фон Хамбургер? 9 00:01:06,720 --> 00:01:08,210 Да, сър. 10 00:01:08,288 --> 00:01:09,846 Снимката, върху която работиш? 11 00:01:09,923 --> 00:01:11,083 Да, сър? 12 00:01:11,158 --> 00:01:13,922 По-добре да е добре и по-добре го завършете днес или иначе. 13 00:01:13,994 --> 00:01:15,825 Да, сър. 14 00:01:15,896 --> 00:01:19,024 Ще избързам... 15 00:01:19,099 --> 00:01:21,829 веднага. 16 00:01:22,068 --> 00:01:24,036 довиждане 17 00:01:28,942 --> 00:01:31,968 Това трябва да е близък план. 18 00:01:32,045 --> 00:01:34,673 Прав ли съм, момчета? 19 00:01:34,748 --> 00:01:37,376 Да, сър. 20 00:02:11,751 --> 00:02:13,810 Просто помагам на шефовете си. 21 00:02:13,887 --> 00:02:15,616 Предстои ми вариант. 22 00:02:16,723 --> 00:02:19,920 Добре. Как е звукът? 23 00:02:21,261 --> 00:02:22,990 Окей-доки, шефе. 24 00:02:33,707 --> 00:02:35,732 Всичко е готово. Светлини. 25 00:02:39,412 --> 00:02:41,937 Съсипано е. Режи! 26 00:02:47,587 --> 00:02:49,214 Камера! 27 00:02:54,394 --> 00:02:58,421 Това не е гангстерска снимка. 28 00:03:02,235 --> 00:03:03,463 Спокойно, капитане. 29 00:03:03,536 --> 00:03:06,471 съжалявам няма да бъда гадно повече. Прекръсти сърцето ми. 30 00:03:06,539 --> 00:03:08,564 тук Ето един подарък от мен за теб. 31 00:03:13,580 --> 00:03:14,740 Пак съм аз. 32 00:03:18,485 --> 00:03:20,009 Тишина, моля. 33 00:03:21,254 --> 00:03:22,482 Екшън! 34 00:03:23,924 --> 00:03:27,325 О, любовник мой, сладък мой... 35 00:03:27,761 --> 00:03:30,059 Отдавна чаках такава среща... 36 00:03:30,263 --> 00:03:33,528 и това ме прави толкова тъжно щастлива. 37 00:03:33,733 --> 00:03:35,291 Наистина го прави. 38 00:03:35,802 --> 00:03:38,270 ти и аз тук... 39 00:03:38,772 --> 00:03:39,966 сам. 40 00:03:40,640 --> 00:03:42,972 О, скъпа моя, единствена моя... 41 00:03:43,043 --> 00:03:46,240 Обичам те повече от всичко друго в целия свят. 42 00:03:46,313 --> 00:03:50,579 О, целуни ме, сладка моя, целуни ме. 43 00:03:53,286 --> 00:03:54,344 Каква целувка! 44 00:03:54,421 --> 00:03:56,651 Уау! Мисля да го направя отново. 45 00:04:01,861 --> 00:04:04,489 Съсипано е. Режи! 46 00:04:05,332 --> 00:04:07,391 Колко е часът, момчета? 47 00:04:07,467 --> 00:04:09,697 12:00, сър. 48 00:04:10,837 --> 00:04:13,328 ще взема пуйка... 49 00:04:13,406 --> 00:04:16,739 с всички гарнитури. 50 00:04:36,196 --> 00:04:38,426 Леле, ще им дам истинска функция. 51 00:04:55,615 --> 00:04:57,014 Ето го, шефе. 52 00:04:57,083 --> 00:05:00,541 Всичко е готово. Готов за бягане. 53 00:05:00,620 --> 00:05:02,611 Е, по-добре да е добре. 54 00:05:07,193 --> 00:05:08,922 Добре, да видим какво имаш. 55 00:05:11,297 --> 00:05:14,698 Пусни това за нас, Рудолф. 56 00:05:47,867 --> 00:05:50,233 Филмите са... 57 00:05:50,303 --> 00:05:53,101 най-доброто ви забавление. 58 00:05:58,545 --> 00:06:03,175 Окъпан във великолепно калифорнийско слънце, щастливите легионери преминават преглед. 59 00:06:08,188 --> 00:06:10,156 С неговия изобретател в управлението... 60 00:06:10,223 --> 00:06:12,589 мистериозният самолет реве по пистата. 61 00:06:12,659 --> 00:06:14,126 И той си тръгна. 62 00:06:18,965 --> 00:06:20,227 Той си тръгна. 63 00:06:24,204 --> 00:06:27,503 Излизат стотици нервни бъгове на финала на състезание по горещи танци. 64 00:06:40,587 --> 00:06:43,112 Ето ни в Madison Round Garden... 65 00:06:43,189 --> 00:06:44,986 и ето звънеца за първия кръг. 66 00:06:45,058 --> 00:06:47,822 И сега момчетата скачат към центъра на ринга. 67 00:06:47,894 --> 00:06:51,762 Ето какво дава името му така и така страхотен десен в челюстта. 68 00:06:51,831 --> 00:06:55,028 И има трудно право главата и друга твърда дясна. 69 00:06:55,101 --> 00:06:59,162 Твърде брутално е. Не издържам! 70 00:07:08,047 --> 00:07:09,139 Бебе! 71 00:07:09,682 --> 00:07:11,240 И победителят... 72 00:07:11,584 --> 00:07:15,247 Щастлив съм навсякъде. Благодаря ви. 73 00:07:19,526 --> 00:07:22,552 невероятно! чудесно! Страхотно! Колосален! Страхотно! Гигантски! 74 00:07:22,629 --> 00:07:25,996 Поразително! не е за вярване! Грандиозно! Феноменално! 75 00:07:26,065 --> 00:07:27,862 И също е добре. 76 00:07:33,239 --> 00:07:34,968 ще взема пуйка... 77 00:07:35,041 --> 00:07:37,703 с всички гарнитури. 78 00:07:37,777 --> 00:07:40,177 Да, сър. 79 00:07:40,227 --> 00:07:44,777 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0